Inicio › Minna no Nihongo › Lección 46
Minna no Nihongo lección 46: vocabulario y gramática
Vocabulario
37 palabras de la lección 46, con su lectura en kana y en rōmaji, y una frase de ejemplo debajo de cada una.
| Japonés | Significado | Escuchar |
|---|---|---|
| わたします渡しますwatashimasu | entregar en mano | |
| この てがみを きむらさんに わたして ください。Kono tegami o Kimura-san ni watashite kudasai.Entrégale esta carta a la señora Kimura, por favor. | ||
| かえってきます帰って来ますkaette kimasu | volver [aquí], regresar | |
| ちちは 7じごろ かえって きます。Chichi wa shichi-ji goro kaette kimasu.Mi padre vuelve hacia las siete. | ||
| とどきます届きますtodokimasu | llegar a su destinatario [un paquete, una carta] | |
| にもつが いま とどいた ところです。Nimotsu ga ima todoita tokoro desu.El paquete acaba de llegar. | ||
| にゅうがくします入学しますnyuugaku shimasu | entrar [en una escuela, la universidad] | |
| おとうとは らいねん だいがくに にゅうがくします。Otouto wa rainen daigaku ni nyuugaku shimasu.Mi hermano pequeño entra en la universidad el año que viene. | ||
| やきます焼きますyakimasu | asar, hornear, tostar | |
| いま パンを やいて いる ところです。Ima pan o yaite iru tokoro desu.Ahora mismo estoy tostando pan. | ||
| るす留守rusu | ausencia (no estar en casa) | |
| でんわしましたが、るすでした。Denwa shimashita ga, rusu deshita.Llamé, pero no estaba en casa. | ||
| たくはいびん宅配便takuhaibin | servicio de mensajería (a domicilio) | |
| たくはいびんで にもつを おくりました。Takuhaibin de nimotsu o okurimashita.Mandé el paquete por mensajería. | ||
| げんいん原因gen'in | causa | |
| じこの げんいんは まだ わかりません。Jiko no gen'in wa mada wakarimasen.Todavía no se sabe la causa del accidente. | ||
| 〜のところ〜の所~ no tokoro | donde está ~, a casa de ~ | |
| あした せんせいの ところへ いきます。Ashita sensei no tokoro e ikimasu.Mañana voy a ver al profesor. | ||
| はんとし半年hantoshi | medio año, seis meses | |
| はんとし にほんごを べんきょうして います。Hantoshi nihongo o benkyou shite imasu.Llevo medio año estudiando japonés. | ||
| ちょうどchoudo | exactamente, en punto | |
| ちょうど いま でかける ところです。Choudo ima dekakeru tokoro desu.Justo ahora iba a salir. | ||
| たったいまtatta ima | ahora mismo, hace un momento | |
| たったいま かいぎが おわった ところです。Tatta ima kaigi ga owatta tokoro desu.La reunión acaba de terminar ahora mismo. | ||
| いま、いいですか今、いいですかima, ii desu ka | ¿tienes un momento? | |
| せんせい、いま、いいですか。Sensei, ima, ii desu ka.Profesor, ¿tiene un momento? | ||
| ガスサービスセンターgasu saabisu sentaa | servicio de atención de la compañía de gas | |
| ガスが つかないので、ガスサービスセンターに でんわしました。Gasu ga tsukanai node, gasu saabisu sentaa ni denwa shimashita.Como no se encendía el gas, llamé al servicio técnico del gas. | ||
| ガスレンジgasu renji | cocina de gas, fogón | |
| ガスレンジの ひが つきません。Gasu renji no hi ga tsukimasen.El fuego de la cocina de gas no se enciende. | ||
| ぐあい具合guai | estado de salud, funcionamiento | |
| からだの ぐあいは どうですか。Karada no guai wa dou desu ka.¿Cómo te encuentras? | ||
| もうしわけありません申し訳ありませんmoushiwake arimasen | lo siento mucho (formal) | |
| おそく なって、もうしわけ ありません。Osoku natte, moushiwake arimasen.Siento muchísimo el retraso. | ||
| どちらさまでしょうかどちら様でしょうかdochirasama deshou ka | ¿quién es usted, por favor? (formal) | |
| しつれいですが、どちらさまでしょうか。Shitsurei desu ga, dochirasama deshou ka.Perdone, ¿quién es usted? | ||
| おまたせしましたお待たせしましたomatase shimashita | perdone por la espera | |
| おまたせしました。コーヒーです。Omatase shimashita. Koohii desu.Perdone la espera. Aquí tiene su café. | ||
| むかいます向かいますmukaimasu | dirigirse [a un lugar] | |
| いま えきに むかって います。Ima eki ni mukatte imasu.Ahora voy de camino a la estación. | ||
| ついていますtsuite imasu | tener (buena) suerte | |
| きょうは ほんとうに ついて います。Kyou wa hontou ni tsuite imasu.Hoy estoy de suerte, de verdad. | ||
| ゆか床yuka | suelo (de una habitación) | |
| ゆかが ぬれて いますから、きを つけて ください。Yuka ga nurete imasu kara, ki o tsukete kudasai.El suelo está mojado: ten cuidado. | ||
| ころびます転びますkorobimasu | tropezar, darse un trompazo | |
| ゆきの みちで ころびました。Yuki no michi de korobimashita.Me caí en la calle nevada. | ||
| ベルberu | timbre, campana | |
| ベルが なったら、はじめて ください。Beru ga nattara, hajimete kudasai.Cuando suene el timbre, empezad. | ||
| あわてて慌ててawatete | con prisas, precipitadamente | |
| おそく なりそうで、あわてて はしりました。Osoku narisou de, awatete hashirimashita.Iba a llegar tarde y salí corriendo a toda prisa. | ||
| じゅんばんに順番にjunban ni | por turnos, uno tras otro | |
| じゅんばんに ならんで ください。Junban ni narande kudasai.Poneos en fila por orden, por favor. | ||
| できごと出来事dekigoto | suceso, acontecimiento | |
| きょうの できごとを にっきに かきます。Kyou no dekigoto o nikki ni kakimasu.Escribo en el diario lo que ha pasado hoy. | ||
| ちゅうしゃ注射chuusha | inyección | |
| ちゅうしゃは いたいですから、きらいです。Chuusha wa itai desu kara, kirai desu.No me gustan las inyecciones porque duelen. | ||
| しょくよく食欲shokuyoku | apetito | |
| かぜで しょくよくが ありません。Kaze de shokuyoku ga arimasen.Con el resfriado no tengo apetito. | ||
| ちしき知識chishiki | conocimientos | |
| ケンタは コンピューターの ちしきが あります。Kenta wa konpyuutaa no chishiki ga arimasu.Kenta sabe mucho de ordenadores. | ||
| てにはいります手に入りますte ni hairimasu | llegar a las manos, poder conseguirse | |
| この ほんは なかなか てに はいりません。Kono hon wa nakanaka te ni hairimasen.Este libro es muy difícil de conseguir. | ||
| システムshisutemu | sistema | |
| あたらしい システムは つかいやすいです。Atarashii shisutemu wa tsukaiyasui desu.El sistema nuevo es fácil de usar. | ||
| 〜びょう〜秒~byou | ~ segundo(s) | |
| あと 10びょうで スタートします。Ato juu-byou de sutaato shimasu.Salimos dentro de diez segundos. | ||
| ほんがでます本が出ますhon ga demasu | publicarse [un libro] | |
| らいげつ せんせいの ほんが でます。Raigetsu sensei no hon ga demasu.El mes que viene sale el libro del profesor. | ||
| ひさしぶり久しぶりhisashiburi | ¡cuánto tiempo sin verte! | |
| ケンタさん、ひさしぶりですね!Kenta-san, hisashiburi desu ne!¡Kenta, cuánto tiempo! | ||
| ようこそyoukoso | ¡bienvenido! | |
| バルセロナへ ようこそ!Baruserona e youkoso!¡Bienvenidos a Barcelona! | ||
| ユーロyuuro | euro | |
| コーヒーは 2ユーロでした。Koohii wa ni-yuuro deshita.El café costaba dos euros. | ||
Gramática
Los patrones de la lección 46 y sus ejemplos, como los explica la app.
〜ところです・〜たばかりです・〜はずです — A punto de, acabo de y debería
- dictionary form ＋ ところです: おります → おりる ところですA punto de…
- Vて いる ＋ ところです: まって いる ところですEn plena acción…
- past without ます ＋ ところです: ついた ところです (たったいま, ちょうど)Acabo de… (hace un momento)
- past without ます ＋ ばかりです: きた ばかりです (as the speaker feels it)Hace poco que…
- Vた ばかりの N: かった ばかりの かばん… recién (+ nombre)
- V (no ます) ・いA ・なA な ・N の ＋ はずですDebería… / Seguro que…
Ejemplos
- いまから ひこうきを おりる ところです。ima kara hikouki o oriru tokoro desu.Estoy a punto de bajar del avión.
- いま にもつを まって いる ところです。ima nimotsu o matte iru tokoro desu.Ahora estoy esperando el equipaje.
- たったいま バルセロナに ついた ところです。tatta ima Baruserona ni tsuita tokoro desu.Acabamos de llegar a Barcelona, hace un momento.
- ついた ばかりですから、まだ ねむいです。tsuita bakari desu kara, mada nemui desu.Acabo de llegar, así que todavía tengo sueño.
- かった ばかりの かばんが こわれました。katta bakari no kaban ga kowaremashita.Se ha roto la maleta que acababa de comprar.
- にもつは つぎの ひこうきで とどく はずです。nimotsu wa tsugi no hikouki de todoku hazu desu.El equipaje debería llegar en el próximo avión.
- きょうは にちようびですから、みせは やすみの はずです。kyou wa nichiyoubi desu kara, mise wa yasumi no hazu desu.Hoy es domingo, así que la tienda debería estar cerrada.
Practica esta lección en la app: escribes las respuestas y te corrige al momento.