Inicio › Minna no Nihongo › Lección 35

Minna no Nihongo lección 35: vocabulario y gramática

Vocabulario

39 palabras de la lección 35, con su lectura en kana y en rōmaji, y una frase de ejemplo debajo de cada una.

Japonés	Significado	Escuchar
さきます咲きますsakimasu	florecer
はるに なると、さくらが さきます。Haru ni naru to, sakura ga sakimasu.Cuando llega la primavera, florecen los cerezos.
かわります変わりますkawarimasu	transformarse, cambiar de [color]
しんごうが あおに かわりました。Shingou ga ao ni kawarimashita.El semáforo ha cambiado a verde.
まるをつけます丸を付けますmaru wo tsukemasu	marcar con un círculo
ただしい こたえに まるを つけて ください。Tadashii kotae ni maru wo tsukete kudasai.Marca con un círculo la respuesta correcta.
なおります治りますnaorimasu	curarse [de una enfermedad]
この くすりを のめば、すぐ なおりますよ。Kono kusuri wo nomeba, sugu naorimasu yo.Si te tomas esta medicina, te curarás enseguida.
なおります直りますnaorimasu	repararse [una avería]
パソコンの こしょうが なおりました。Pasokon no koshou ga naorimashita.Se ha arreglado la avería del ordenador.
クリックしますkurikku shimasu	hacer clic
ここを クリックすれば、しゃしんが みえます。Koko wo kurikku sureba, shashin ga miemasu.Si haces clic aquí, se ve la foto.
にゅうりょくします入力しますnyuuryoku shimasu	teclear, escribir en el ordenador
なまえと じゅうしょを にゅうりょくして ください。Namae to juusho wo nyuuryoku shite kudasai.Escribe tu nombre y tu dirección, por favor.
ただしい正しいtadashii	correcto, justo
ただしい こたえは どれですか。Tadashii kotae wa dore desu ka.¿Cuál es la respuesta correcta?
むこう向こうmukou	al otro lado, enfrente
かわの むこうに こうえんが あります。Kawa no mukou ni kouen ga arimasu.Al otro lado del río hay un parque.
しま島shima	isla
あの しまへ ふねで いきます。Ano shima e fune de ikimasu.A aquella isla se va en barco.
みなと港minato	puerto
みなとに ふねが たくさん あります。Minato ni fune ga takusan arimasu.En el puerto hay muchos barcos.
きんじょ近所kinjo	vecindario
きんじょに スーパーが あります。Kinjo ni suupaa ga arimasu.En el vecindario hay un supermercado.
おくじょう屋上okujou	azotea
デパートの おくじょうから やまが みえます。Depaato no okujou kara yama ga miemasu.Desde la azotea de los grandes almacenes se ven las montañas.
かいがい海外kaigai	el extranjero
かいがいへ いった ことが ありますか。Kaigai e itta koto ga arimasu ka.¿Has estado alguna vez en el extranjero?
やまのぼり山登りyamanobori	montañismo, alpinismo
やまのぼりが すきです。Yamanobori ga suki desu.Me gusta el montañismo.
れきし歴史rekishi	historia
にほんの れきしを べんきょうして います。Nihon no rekishi wo benkyou shite imasu.Estoy estudiando la historia de Japón.
きかい機会kikai	ocasión
きかいが あれば、また きたいです。Kikai ga areba, mata kitai desu.Si tengo ocasión, me gustaría volver.
きょか許可kyoka	permiso
しゃしんを とる まえに、きょかを もらって ください。Shashin wo toru mae ni, kyoka wo moratte kudasai.Antes de hacer fotos, pide permiso.
まる丸maru	círculo
ここに まるを かいて ください。Koko ni maru wo kaite kudasai.Dibuja un círculo aquí, por favor.
ふりがなfurigana	furigana (lectura del kanji en kana)
かんじに ふりがなを つけて ください。Kanji ni furigana wo tsukete kudasai.Ponle furigana a los kanji, por favor.
せつび設備setsubi	instalación, equipamiento
この ホテルは せつびが いいです。Kono hoteru wa setsubi ga ii desu.Este hotel tiene buenas instalaciones.
レバーrebaa	palanca
レバーを まわせば、みずが でます。Rebaa wo mawaseba, mizu ga demasu.Si giras la palanca, sale el agua.
キーkii	tecla
この キーを おせば、えいごに なります。Kono kii wo oseba, eigo ni narimasu.Si pulsas esta tecla, cambia a inglés.
カーテンkaaten	cortina
カーテンを しめて ください。Kaaten wo shimete kudasai.Cierra la cortina, por favor.
ひもhimo	cordón
この ひもは みじかいです。Kono himo wa mijikai desu.Este cordón es corto.
すいはんき炊飯器suihanki	arrocera
あたらしい すいはんきを かいました。Atarashii suihanki wo kaimashita.Me he comprado una arrocera nueva.
は葉ha	hoja
あきに なると、きの はが あかく なります。Aki ni naru to, ki no ha ga akaku narimasu.En otoño, las hojas de los árboles se ponen rojas.
それならsorenara	en ese caso
さむいですか。それなら、まどを しめましょう。Samui desu ka. Sore nara, mado wo shimemashou.¿Tienes frío? En ese caso, cerremos la ventana.
やこうバス夜行バスyakou basu	autobús nocturno
やこうバスで おおさかへ いきます。Yakou basu de Oosaka e ikimasu.Voy a Osaka en autobús nocturno.
さあsaa	pues no sé (cuando no se sabe bien)
さあ、わかりません。Saa, wakarimasen.Pues no sé.
りょこうしゃ旅行社ryokousha	agencia de viajes
りょこうしゃで きっぷを かいました。Ryokousha de kippu wo kaimashita.Compré los billetes en la agencia de viajes.
くわしい詳しいkuwashii	detallado
もっと くわしい せつめいが ほしいです。Motto kuwashii setsumei ga hoshii desu.Quiero una explicación más detallada.
スキーじょうスキー場sukiijou	estación de esquí
ふゆに なると、スキーじょうは ひとが おおいです。Fuyu ni naru to, sukiijou wa hito ga ooi desu.En invierno, la estación de esquí se llena de gente.
しゅ朱shu	bermellón
しゅは あかい いろです。Shu wa akai iro desu.El bermellón es un color rojo.
まじわります交わりますmajiwarimasu	tratar con, juntarse con
「しゅに まじわれば あかく なる」は ことわざです。"Shu ni majiwareba akaku naru" wa kotowaza desu."Shu ni majiwareba akaku naru" es un refrán: el que con lobos anda, a aullar aprende.
ことわざkotowaza	refrán, proverbio
にほんの ことわざを ひとつ おしえて ください。Nihon no kotowaza wo hitotsu oshiete kudasai.Enséñame un refrán japonés, por favor.
かんけい関係kankei	relación
その もんだいは わたしとは かんけいが ありません。Sono mondai wa watashi to wa kankei ga arimasen.Ese problema no tiene relación conmigo.
なかよくします仲よくしますnakayoku shimasu	llevarse bien
きんじょの ひとと なかよく して ください。Kinjo no hito to nakayoku shite kudasai.Llévate bien con los vecinos.
ひつよう必要hitsuyou	necesario, esencial
りょこうに ひつような ものを かいました。Ryokou ni hitsuyou na mono wo kaimashita.Compré lo necesario para el viaje.

Gramática

Los patrones de la lección 35 y sus ejemplos, como los explica la app.

〜ば・〜なら — Si…

• い-row → え-row ＋ ば: いきます → いけば · のみます → のめばSi…, grupo I
• ます → れば: みます → みればSi…, grupo II
• します → すれば · きます → くればSi…, grupo III
• Vない → なければ: いかなければSi no…
• いA: 〜い → 〜ければ (いい → よければ) · なA ／ N ＋ ならSi…, adjetivos y nombres
• どう ／ なにを ＋ Vば いいですか¿Qué hago?
• N なら: picks up what the other person saidSi hablamos de…

Ejemplos

• この くすりを のめば、すぐ なおりますよ。kono kusuri wo nomeba, sugu naorimasu yo.Si te tomas esta medicina, te curarás enseguida.
• ここを クリックすれば、しゃしんが みえます。koko wo kurikku sureba, shashin ga miemasu.Si haces clic aquí, se ve la foto.
• きかいが あれば、また きたいです。kikai ga areba, mata kitai desu.Si tengo ocasión, me gustaría volver.
• かぎが あかないんですが、どう すれば いいですか。kagi ga akanai n desu ga, dou sureba ii desu ka.La llave no abre. ¿Qué tengo que hacer?
• はなみなら、うえのこうえんが いいですよ。hanami nara, Ueno kouen ga ii desu yo.Si es para ver los cerezos, el parque de Ueno está bien.