Inicio › Minna no Nihongo › Lección 33
Minna no Nihongo lección 33: vocabulario y gramática
Vocabulario
47 palabras de la lección 33, con su lectura en kana y en rōmaji, y una frase de ejemplo debajo de cada una.
| Japonés | Significado | Escuchar |
|---|---|---|
| にげます逃げますnigemasu | huir, escaparse | |
| ねこが にげました。Neko ga nigemashita.El gato se ha escapado. | ||
| さわぎます騒ぎますsawagimasu | hacer ruido, alborotar | |
| こどもが さわいで います。Kodomo ga sawaide imasu.Los niños están alborotando. | ||
| あきらめますakiramemasu | rendirse, renunciar | |
| むずかしくても あきらめないで ください。Muzukashikute mo akiramenaide kudasai.Aunque sea difícil, no te rindas. | ||
| なげます投げますnagemasu | lanzar, tirar [una pelota] | |
| ボールを なげて ください。Booru wo nagete kudasai.Lanza la pelota, por favor. | ||
| まもります守りますmamorimasu | cumplir, respetar [las normas] | |
| きそくを まもって ください。Kisoku wo mamotte kudasai.Respetad las normas, por favor. | ||
| はじまります始まりますhajimarimasu | empezar [una ceremonia] | |
| しきは じゅうじに はじまります。Shiki wa juuji ni hajimarimasu.La ceremonia empieza a las diez. | ||
| しゅっせきします出席しますshusseki shimasu | asistir [a una reunión] | |
| あした かいぎに しゅっせきします。Ashita kaigi ni shusseki shimasu.Mañana asisto a la reunión. | ||
| つたえます伝えますtsutaemasu | transmitir, dar un recado | |
| せんせいに よろしく つたえて ください。Sensei ni yoroshiku tsutaete kudasai.Dale recuerdos al profesor de mi parte. | ||
| ちゅういします注意しますchuui shimasu | tener precaución [con los coches], advertir | |
| くるまに ちゅういして ください。Kuruma ni chuui shite kudasai.Cuidado con los coches. | ||
| はずします外しますhazushimasu | ausentarse de su sitio | |
| かちょうは いま せきを はずして います。Kachou wa ima seki wo hazushite imasu.El jefe no está en su sitio ahora mismo. | ||
| もどります戻りますmodorimasu | volver [al sitio de antes] | |
| すぐ もどります。Sugu modorimasu.Vuelvo enseguida. | ||
| ありますarimasu | haber [una llamada] | |
| きのう でんわが ありました。Kinou denwa ga arimashita.Ayer hubo una llamada. | ||
| リサイクルしますrisaikuru shimasu | reciclar | |
| ふるい しんぶんを リサイクルします。Furui shinbun wo risaikuru shimasu.Reciclo los periódicos viejos. | ||
| だめなdame na | que no está bien, prohibido | |
| ここで しゃしんを とっては だめです。Koko de shashin wo totte wa dame desu.Hacer fotos aquí está prohibido. | ||
| おなじ同じonaji | igual, el mismo | |
| わたしと おなじ かばんですね。Watashi to onaji kaban desu ne.Es la misma bolsa que la mía. | ||
| けいさつ警察keisatsu | policía, comisaría | |
| けいさつに でんわしました。Keisatsu ni denwa shimashita.Llamé a la policía. | ||
| せき席seki | asiento, sitio [para sentarse] | |
| この せきは あいて いますか。Kono seki wa aite imasu ka.¿Está libre este asiento? | ||
| マークmaaku | marca, símbolo | |
| この マークは どういう いみですか。Kono maaku wa douiu imi desu ka.¿Qué significa este símbolo? | ||
| ボールbooru | pelota, balón | |
| こうえんで ボールで あそびます。Kouen de booru de asobimasu.Juego con la pelota en el parque. | ||
| しめきり締め切りshimekiri | fecha límite, plazo | |
| レポートの しめきりは あしたです。Repooto no shimekiri wa ashita desu.El plazo del informe es mañana. | ||
| きそく規則kisoku | norma, reglamento | |
| がっこうの きそくを まもります。Gakkou no kisoku wo mamorimasu.Respeto las normas del colegio. | ||
| きけん危険kiken | peligro | |
| この かわは きけんです。Kono kawa wa kiken desu.Este río es peligroso. | ||
| しようきんし使用禁止shiyou kinshi | prohibido usar | |
| この トイレは しようきんしです。Kono toire wa shiyou kinshi desu.No se puede usar este baño. | ||
| たちいりきんし立入禁止tachiiri kinshi | prohibido el paso | |
| ここは たちいりきんしです。Koko wa tachiiri kinshi desu.Aquí está prohibido el paso. | ||
| じょこう徐行jokou | circular despacio | |
| 「じょこう」は ゆっくり はしれと いう いみです。"Jokou" wa yukkuri hashire to iu imi desu.«Jokō» quiere decir «circula despacio». | ||
| いりぐち入口iriguchi | entrada [de un edificio] | |
| いりぐちは あちらです。Iriguchi wa achira desu.La entrada está por allí. | ||
| でぐち出口deguchi | salida | |
| でぐちは どこですか。Deguchi wa doko desu ka.¿Dónde está la salida? | ||
| ひじょうぐち非常口hijouguchi | salida de emergencia | |
| ひじょうぐちは あそこです。Hijouguchi wa asoko desu.La salida de emergencia está allí. | ||
| わりびき割引waribiki | descuento | |
| この みせは がくせいわりびきが あります。Kono mise wa gakusei waribiki ga arimasu.En esta tienda hay descuento para estudiantes. | ||
| のみほうだい飲み放題nomihoudai | barra libre | |
| パーティーは のみほうだいです。Paateii wa nomihoudai desu.En la fiesta hay barra libre. | ||
| しようちゅう使用中shiyouchuu | en uso (cartel de ocupado) | |
| トイレは いま しようちゅうです。Toire wa ima shiyouchuu desu.El baño está ahora en uso. | ||
| ぼしゅうちゅう募集中boshuuchuu | se busca(n) | |
| 「アルバイト ぼしゅうちゅう」と かいて あります。"Arubaito boshuuchuu" to kaite arimasu.Pone «Se busca personal a tiempo parcial». | ||
| 〜ちゅう〜中~chuu | en ~, en medio de ~ | |
| いま かいぎちゅうです。Ima kaigi-chuu desu.Ahora estoy en medio de una reunión. | ||
| どういう〜dou iu ~ | qué ~, qué clase de ~ | |
| これは どういう いみですか。Kore wa douiu imi desu ka.¿Qué significado tiene esto? (¿Qué clase de significado es?) | ||
| いくら〜てもikura ~te mo | por más que ~ | |
| いくら かんがえても わかりません。Ikura kangaete mo wakarimasen.Por más que lo pienso, no lo entiendo. | ||
| あと〜ato ~ | ~ más, faltan ~ | |
| あと ごふん まって ください。Ato gofun matte kudasai.Espera cinco minutos más, por favor. | ||
| 〜ほど~hodo | unos ~, más o menos ~ | |
| えきまで じゅっぷんほど かかります。Eki made juppun hodo kakarimasu.Hasta la estación se tarda unos diez minutos. | ||
| ちゅうしゃいはん駐車違反chuusha ihan | aparcamiento indebido | |
| ここに くるまを とめると ちゅうしゃいはんですよ。Koko ni kuruma wo tomeru to chuusha ihan desu yo.Si aparcas aquí es aparcamiento indebido. | ||
| ばっきん罰金bakkin | multa | |
| ばっきんを はらいました。Bakkin wo haraimashita.Pagué una multa. | ||
| おきます起きますokimasu | ocurrir, pasar [un accidente, un terremoto] | |
| じしんが おきました。Jishin ga okimashita.Ha habido un terremoto. | ||
| たすけあいます助け合いますtasukeaimasu | ayudarse | |
| こまった ときは たすけあいましょう。Komatta toki wa tasukeaimashou.Cuando haya problemas, ayudémonos. | ||
| もともとmotomoto | originalmente, en un principio | |
| この たてものは もともと がっこうでした。Kono tatemono wa motomoto gakkou deshita.Este edificio en un principio era una escuela. | ||
| かなしい悲しいkanashii | triste [con pena] | |
| その はなしは かなしいです。Sono hanashi wa kanashii desu.Esa historia es triste. | ||
| もっとmotto | más | |
| もっと ゆっくり はなして ください。Motto yukkuri hanashite kudasai.Habla más despacio, por favor. | ||
| あいさつaisatsu | saludo | |
| あさ となりの ひとに あいさつを します。Asa tonari no hito ni aisatsu wo shimasu.Por la mañana saludo al vecino. | ||
| あいて相手aite | el otro, la otra persona | |
| あいての きもちを かんがえて ください。Aite no kimochi wo kangaete kudasai.Piensa en cómo se siente el otro. | ||
| きもち気持ちkimochi | sentimiento, sensación | |
| きょうは きもちが いいです。Kyou wa kimochi ga ii desu.Hoy tengo una buena sensación (me siento bien). | ||
Gramática
Los patrones de la lección 33 y sus ejemplos, como los explica la app.
El imperativo + と いって いました — Órdenes y lo que dicen otros
- い-row → え-row: いきます → いけ · のみます → のめ · はしります → はしれImperativo, grupo I
- ます → ろ: たべます → たべろ · にげます → にげろImperativo, grupo II
- します → しろ · きます → こいImperativo, grupo III
- V dictionary ＋ な: いくな · さわぐな · なげるな¡No…! (brusco)
- X は Y と よみますSe lee…
- X は Y と いう いみですSignifica…
- [no です/ます] と いって いましたDijo que…
- [no です/ます] と つたえて いただけませんか¿Le puede decir que…?
Ejemplos
- はやく にげろ。hayaku nigero.¡Huye, rápido!
- ここで さわぐな。koko de sawagu na.¡No hagas ruido aquí!
- この マークは 「たちいりきんし」と いう いみです。kono maaku wa "tachiiri kinshi" to iu imi desu.Este símbolo significa «prohibido el paso».
- この かんじは 「いりぐち」と よみます。kono kanji wa "iriguchi" to yomimasu.Este kanji se lee «iriguchi».
- かちょうは すぐ もどると いって いました。kachou wa sugu modoru to itte imashita.El jefe dijo que volvía enseguida.
- かいぎは じゅうじからだと つたえて いただけませんか。kaigi wa juuji kara da to tsutaete itadakemasen ka.¿Podría decirles que la reunión empieza a las diez?
Practica esta lección en la app: escribes las respuestas y te corrige al momento.