Inicio › Minna no Nihongo › Lección 44
Minna no Nihongo lección 44: vocabulario y gramática
Vocabulario
38 palabras de la lección 44, con su lectura en kana y en rōmaji, y una frase de ejemplo debajo de cada una.
| Japonés | Significado | Escuchar |
|---|---|---|
| なきます泣きますnakimasu | llorar | |
| かなしい えいがを みて、ないて しまいました。Kanashii eiga o mite, naite shimaimashita.Vi una película triste y acabé llorando. | ||
| わらいます笑いますwaraimasu | reír(se) | |
| ケンタの はなしを きいて、みんな わらいました。Kenta no hanashi o kiite, minna waraimashita.Todos se rieron al oír la historia de Kenta. | ||
| かわきます乾きますkawakimasu | secarse [la ropa] | |
| てんきが いいですから、せんたくものが すぐ かわきます。Tenki ga ii desu kara, sentakumono ga sugu kawakimasu.Hace buen tiempo, así que la colada se seca enseguida. | ||
| ぬれますnuremasu | mojarse | |
| あめで ふくが ぬれて しまいました。Ame de fuku ga nurete shimaimashita.Se me mojó la ropa con la lluvia. | ||
| すべります滑りますsuberimasu | resbalar(se) | |
| ゆきの みちは すべりやすいです。Yuki no michi wa suberiyasui desu.Las calles con nieve resbalan con facilidad. | ||
| ちょうせつします調節しますchousetsu shimasu | ajustar, regular [la temperatura] | |
| エアコンの おんどを ちょうせつして ください。Eakon no ondo o chousetsu shite kudasai.Ajusta la temperatura del aire acondicionado, por favor. | ||
| あんぜんな安全なanzen na | seguro (sin peligro) | |
| この まちは よるも あんぜんです。Kono machi wa yoru mo anzen desu.Esta ciudad es segura también de noche. | ||
| きけんな危険なkiken na | arriesgado (formal) | |
| よるの やまは きけんです。Yoru no yama wa kiken desu.La montaña de noche es peligrosa. | ||
| あつい厚いatsui | grueso [libro, ropa] | |
| さむいですから、あつい セーターを きます。Samui desu kara, atsui seetaa o kimasu.Hace frío, así que me pongo un jersey grueso. | ||
| ふとい太いfutoi | grueso de diámetro | |
| この ボールペンは ふとくて、かきやすいです。Kono boorupen wa futokute, kakiyasui desu.Este boli es grueso y se escribe bien con él. | ||
| ほそい細いhosoi | delgado, fino (de diámetro) | |
| ハナの ゆびわは ほそくて きれいです。Hana no yubiwa wa hosokute kirei desu.El anillo de Hana es fino y bonito. | ||
| くうき空気kuuki | aire | |
| やまの くうきは おいしいです。Yama no kuuki wa oishii desu.El aire de la montaña es muy puro. | ||
| なみだ涙namida | lágrima | |
| うれしくて、なみだが でました。Ureshikute, namida ga demashita.Me salieron lágrimas de alegría. | ||
| わしょく和食washoku | comida japonesa | |
| わしょくは からだに いいです。Washoku wa karada ni ii desu.La comida japonesa es buena para la salud. | ||
| ようしょく洋食youshoku | comida occidental | |
| あさごはんは いつも ようしょくです。Asagohan wa itsumo youshoku desu.Siempre desayuno comida occidental. | ||
| おかずokazu | acompañamiento (platos que van con el arroz) | |
| きょうの おかずは さかなです。Kyou no okazu wa sakana desu.Hoy de acompañamiento hay pescado. | ||
| りょう量ryou | cantidad | |
| この みせは りょうが おおすぎます。Kono mise wa ryou ga oosugimasu.En este restaurante sirven demasiada cantidad. | ||
| 〜ばい〜倍~bai | ~ veces (más) | |
| ねだんが にばいに なりました。Nedan ga nibai ni narimashita.El precio se ha duplicado. | ||
| シングルshinguru | habitación individual | |
| シングルの へやを よやくしました。Shinguru no heya o yoyaku shimashita.Reservé una habitación individual. | ||
| ツインtsuin | habitación doble (dos camas) | |
| ツインの へやは ありますか。Tsuin no heya wa arimasu ka.¿Tienen habitación con dos camas? | ||
| せんたくもの洗濯物sentakumono | colada, ropa para lavar | |
| あめが ふりそうですから、せんたくものを いれましょう。Ame ga furisou desu kara, sentakumono o iremashou.Parece que va a llover: metamos la colada. | ||
| どうなさいますかdou nasaimasu ka | ¿qué desea? (en la peluquería, en una tienda) | |
| いらっしゃいませ。きょうは どう なさいますか。Irasshaimase. Kyou wa dou nasaimasu ka.Bienvenido. ¿Qué le hacemos hoy? | ||
| カットkatto | corte (de pelo) | |
| カットと シャンプーを して ください。Katto to shanpuu o shite kudasai.Corte y lavado, por favor. | ||
| シャンプーshanpuu | champú, lavado de pelo | |
| ゴマは シャンプーが きらいです。Goma wa shanpuu ga kirai desu.A Goma no le gusta el champú. | ||
| どういうふうになさいますかdou iu fuu ni nasaimasu ka | ¿cómo lo quiere? (en la peluquería) | |
| かみは どういう ふうに なさいますか。Kami wa dou iu fuu ni nasaimasu ka.¿Cómo quiere el pelo? | ||
| ショートshooto | pelo corto | |
| かみを ショートに して ください。Kami o shooto ni shite kudasai.Córtemelo corto, por favor. | ||
| 〜みたいにしてください~ mitai ni shite kudasai | hágalo como ~, déjelo como ~ | |
| この しゃしん みたいに して ください。Kono shashin mitai ni shite kudasai.Déjemelo como en esta foto, por favor. | ||
| これでよろしいでしょうかkore de yoroshii deshou ka | ¿está bien así? | |
| おきゃくさま、これで よろしいでしょうか。Okyakusama, kore de yoroshii deshou ka.¿Le parece bien así, señor? | ||
| いやがります嫌がりますiyagarimasu | no querer, mostrar desagrado [hacia] | |
| ゴマは シャンプーを いやがります。Goma wa shanpuu o iyagarimasu.A Goma no le gusta nada que la laven. | ||
| うまくumaku | con éxito, con maña | |
| はしが うまく つかえません。Hashi ga umaku tsukaemasen.No sé usar bien los palillos. | ||
| じゅんじょ順序junjo | orden, secuencia | |
| この じゅんじょで つくって ください。Kono junjo de tsukutte kudasai.Hazlo en este orden, por favor. | ||
| あんしんな安心なanshin na | sin preocupaciones, aliviado | |
| かぎを かけましたから、あんしんです。Kagi o kakemashita kara, anshin desu.He cerrado con llave, así que estoy tranquilo. | ||
| ひょうげん表現hyougen | expresión | |
| この ひょうげんは わかりにくいです。Kono hyougen wa wakarinikui desu.Esta expresión es difícil de entender. | ||
| わかれます別れますwakaremasu | separarse [de alguien], despedirse | |
| えきで ともだちと わかれました。Eki de tomodachi to wakaremashita.Me despedí de mi amigo en la estación. | ||
| これらkorera | estos, estas cosas | |
| これらは ぜんぶ ニコの ほんです。Korera wa zenbu Niko no hon desu.Todos estos son libros de Niko. | ||
| えんぎがわるい縁起が悪いengi ga warui | de mal agüero, de mala suerte | |
| にほんでは 4は えんぎが わるいです。Nihon de wa yon wa engi ga warui desu.En Japón el 4 trae mala suerte. | ||
| ていねいな丁寧なteinei na | cortés, educado; cuidadoso | |
| きむらさんは ていねいに せつめいして くれました。Kimura-san wa teinei ni setsumei shite kuremashita.La señora Kimura me lo explicó con mucho cuidado. | ||
| たんすtansu | cómoda, armario (de cajones) | |
| ふくは たんすの なかに あります。Fuku wa tansu no naka ni arimasu.La ropa está en la cómoda. | ||
Gramática
Los patrones de la lección 44 y sus ejemplos, como los explica la app.
〜すぎます・〜やすい・〜く します — Demasiado, fácil de y dejarlo así
- V without ます ＋ すぎます: たべます → たべすぎますDemasiado (verbos)
- いA: おもい → おもすぎます · なA: ふくざつな → ふくざつすぎますDemasiado (adjetivos)
- V without ます ＋ やすいです ／ にくいです: つかいやすい · あるきにくいFácil de… / difícil de…
- いA: 〜く します (みじかく) · なA ／ N: 〜に します (きれいに · はんぶんに)Dejarlo…
- いA 〜く ／ なA 〜に ＋ V: みじかく きりますHacerlo de una manera
- N ＋ に します: どようびに します · なにに しますかMe quedo con…
Ejemplos
- きのうの パーティーで たべすぎました。kinou no paatii de tabesugimashita.En la fiesta de ayer comí demasiado.
- この かばんは おもすぎます。kono kaban wa omosugimasu.Esta maleta pesa demasiado.
- ケンタさんの せつめいは わかりやすいです。Kenta-san no setsumei wa wakariyasui desu.Las explicaciones de Kenta se entienden bien.
- ふゆは せんたくものが かわきにくいです。fuyu wa sentakumono ga kawakinikui desu.En invierno la ropa tarda en secarse.
- かみを みじかく して ください。kami o mijikaku shite kudasai.Déjeme el pelo corto, por favor.
- しあいは どようびに します。shiai wa doyoubi ni shimasu.El partido, me quedo con el del sábado.
Practica esta lección en la app: escribes las respuestas y te corrige al momento.